Can I use both the hot folder and web service receiver methods to submit jobs into one assembly line?

Yes.